Historias de Terramar

En los años 60 la literatura fantástico-heroica experimentó su boom gracias, entre otras cosas, a la publicación en EE.UU de la edición en rústica de El Señor de los Anillos. Tres años después de la aparición de esta reedición, Úrsula Le Guin escribió Un mago de Terramar, novela calificada como juvenil, que abre el ciclo de Terramar, una tetralogía compuesta además por Las tumbas de Atuán, La costa más lejana y Tehanu. La historia, construida al borde del costumbrismo, se centra en la búsqueda de la identidad, que en este caso arrebata el protagonismo a la épica y a las victorias sobre el enemigo. Se trata, en definitiva, de un tipo de literatura orientado no sólo a jóvenes con inquietudes y ansias de abrirse a un nuevo modo de enfocar la realidad, sino también a lectores veteranos en busca de una novela de aventuras con algo más que acción.
Esta polifacética escritora californiana de ciencia ficción y fantasía nacida en 1929 se ha dedicado también a la poesía, a la literatura infantil, e incluso ha traducido obras de otros autores desde el chino y el español. Debe su fama a todas las publicaciones a lo largo de su dilatada carrera. De hecho, ha sido galardonada con varios premios Hugo y Nébula. Además, es la única mujer que ha recibido el título de Gran Maestra por la Asociación de escritores de ciencia ficción y fantasía de Estados Unidos (SFWA).
Basándose en las novelas de esta escritora, Rob Lieberman dirigió una miniserie de cuatro horas titulada La leyenda de Terramar. Fue producida por Hallmark Productions para Sci Fi Channel, canal que la estrenó en diciembre de 2004 con gran éxito de audiencia. En España, Antena 3 la estrenó dentro del espacio Cinematrix el 3 de septiembre de 2005. La historia de Earthsea se centra en las aventuras de Ged, un aprendiz de mago que habita en un lugar fantástico llamado "Terramar", donde todo lo que la vista abarca son archipiélagos. En su día, la autora no pareció muy conforme con el resultado de la serie ya que no aceptó los cambios traumáticos de la adaptación. A pesar de ello, Rob Lieberman comentó: "La señorita Le Guin no tuvo nada que ver en el desarrollo de la película, pero hemos sido muy, muy honestos con los libros. Hemos intentado captar todos los niveles de espiritualismo, conectando con el contenido emocional y los mensajes metafóricos. A través de la producción, intentamos captar la gran dualidad existente entre la espiritualidad y el paganismo y la magia, la dualidad entre los hombres y las mujeres. La parte final de la película representa la unión de dos visiones diferentes en el mundo, que es lo que intentó captar Ursula. La única cosa que salva el mundo de Terramar es precisamente esto".

El 29 de julio de 2006 se estrenó en el cine japonés la última película de Studio Ghibli: Gedo Senki. Esta versión cinematográfica del tercer volumen del ciclo Terramar fue dirigida hasta su realización final por Goro Miyazaki,a pesar de la explícita oposición de su padre, el también director Hayao Miyazaki. La historia nos relata las aventuras de Gedo junto con un joven principe llamado Arren que ha sido poseído por una sombra. Juntos deberán hacer un viaje para detener a las fuerzas del mal y liberarle de la sombra que le posee. La película ha sido considerada como fría, oscura y orientada para un público adulto. Como valoración final se puede decir que es una película recomendable, pero que a la vez está empezando a definir lo que será el futuro de las películas de Ghibli, en las que se abandona el público infantil como objetivo para pasar a un público más adulto y a una historia más desarrollada. ¿Cuándo la veremos en las pantallas españolas? Seguramente en Navidades de 2007.

Para más información sobre la autora, véase su página oficial: Ursula K. Le Guin

servido por literaturainfantilycine 3 comentarios compártelo